d CAMPAMENTOS DE VERANO ALBITANA 2021 - Albitana
Período de reserva / booking period / période de réservations

 

Buenos días,

Hemos abierto hoy el período de pre-reservas para los campamentos de verano Albitana 2021. Le invitamos a visitar nuestra web (http://www.albitana.com/campamentos-madrid/ ) o contactarnos por teléfono (+34 918158783) o por correo ( albitana@albitana.com ). También puede hacer una pre-reserva en línea (http://www.albitana.com/pre-reserva/ ).

Nuestro objetivo es realizar los campamentos del verano 2021 con la mayor normalidad posible pero obviamente no podemos aseguraros, al día de hoy, ni que se realizaran ni deciros que será el aforo permitido por las autoridades y menos que condiciones nos impondrán para realizarlos. Por un lado, como el año pasado, estamos comprometidos en tomar una decisión final como mas tarde el 1 de junio 2021 y devolveros 100% de lo que habréis pagado para las pre-reservas – reservas si no se pueden realizar los campamentos  o si el aforo no nos permite recibir a sus hijos. Por otro lado, para el aforo, respectaremos estrictamente el orden de llegada de las pre-reservas y cuando hacéis una pre-reserva os confirmaremos que nos llego y os informaremos de vuestro orden en la lista de pre-reservas para la semana (semanas) elegida. El aforo teórico máximo en Albitana, para los campamentos residenciales, es de 115 plazas.

21-ALBITANA-CAMPAMENTOS -INFO-GENERAL

Good morning,

It´s now possible to book Albitana 2021 summer camps. We invite you to visit our web in English (http://www.albitana.com/en/summercamp-madrid/ ) or to contact us by phone (+34 918158783) or by mail ( albitana@albitana.com ). You can also pre-book online (http://www.albitana.com/pre-reserva/ ).

Our goal is to carry out the summer 2021 camps as normally as possible but obviously we cannot assure you, as of today, that they will be held or tell you what will be the capacity allowed by the authorities and the conditions that will be imposed on us to carry them out. On one hand, as happened in 2020, we are committed to making a final decision no later than June 1 2021 and returning 100% of what you will have paid for pre-reservations – reservations if they cannot be made or if the capacity does not allow us to receive your children. On the other hand, for the capacity we will work strictly respecting the order of arrival of the pre-reservations and when you are going to make a pre-reservation we will confirm that it arrived and we will inform you of your order in the list of pre-reservations for the week (weeks) that you have chosen. The theoretical full capacity in Albitana, for residential camps, is 115 places.

21-ALBITANA-SUMMER-CAMPS-GENERAL-INFO-EN

Bonjour,

Nous avons commencé cette semaine les réservations pour les colonies de vacances d´été Albitana 2021. Nous vous invitons a visiter notre web en Français ( http://www.albitana.com/fr/colonies/ ) ou à nous contacter par téléphone (+34 918158783) ou par courrier ( albitana@albitana.com  ). Vous pouvez aussi faire une pré-réservation en ligne à ( http://www.albitana.com/fr/pre-reservation/ ).

Notre objectif est de réaliser les colonies de vacance d’été 2021 le plus normalement possible mais nous ne pouvons évidemment pas vous assurer, au jour d’aujourd’hui, qu’elles auront lieu ou vous dire quelle sera la capacité autorisée par les autorités et les conditions qui nous seront imposées pour les réaliser. Comme cela s’est produit l’année dernière, nous nous engageons à prendre une décision finale au plus tard le 1er juin et à restituer 100% de ce que vous aurez payé pour les pré-réservations – réservations si les colonies ne peuvent pas être faites ou si la capacité ne nous permet pas de recevoir à votre enfant. D´autre part, pour ce qui est de la capacité nous travaillerons dans le plus strict respect de l’ordre d’arrivée des pré-réservations et lorsque vous allez faire une pré-réservation nous vous confirmerons qu’elle nous est arrivée et nous vous informerons de votre place dans la liste de réservations pour la semaine (les semaines) que vous aurez choisie. La capacité théorique maximale à Albitana, pour les colonies résidentielles, est de 115 places. 

21-ALBITANA-COLONIES-INFO-GENERAL

Albitana Granja Escuela, Camino de las Caudalosas s/n, Brunete (Madrid)

Más información llamando al 918158783 o enviando un correo a albitana@albitana.com o un whatsApp al 645257585

Estamos a sólo 30km de Madrid

Abrir chat
1
Whatsapp Albitana Granja Escuela 645257585
Os puedo ayudar?