Colonies 2020

« LA MAGIE DE LA NATURE »

Espagnol ou bilingue Anglais – Espagnol

Semaines ou quinzaines  entre le 27 juin – et le 31 juillet 2020

de 4 à 13 ans

175€ – 705€

Inscrivez-vous maintenant en nous envoyant le formulaire d’inscription (Formulaire Inscription – Colonies Albitana) a albitana@albitana.com ou utiliser la pré-réservation en ligne Pré-réservation en Ligne.

Summer Camps 2020 Program

Durant les colonies nous développerons des activités au niveau du groupe autour d’un thème central: 2020 MAGIC OF NATURE. Nous allons promouvoir la connaissance et le respect de la nature, l’activité physique saine et les valeurs sociales de l’équipe par le biais d’ateliers, de sports et d’activités de groupe en rapport avec le thème central et toujours adaptés à l’âge et aux possibilités de chacun des participants. Nous avons conçu 5 programmes différents (construits autour du thème central) pour les 5 semaines de juillet:

 

Un monde fantastique

Du 27 juin au 4 juillet

L´été à la ferme

Du 4 juillet au 11 juillet

Le monde du cheval (et sports alternatifs)

Du 12 juillet au 19 juillet

Le cirque des rêves

Du 19 juillet au 26 juillet

Plus de 50 ateliers et activités liés au thème central

Nos moniteurs préparent les activités, guident les participants, supervisent les jeux et veillent au respect des aspects de sécurité.


Sports d´équipe

Football, basketball, baseball, softball, hockey sur gazon, volleyball…


Sports individuels

Tir à l’arc, tyrolienne, pont tibétain, mur d’escalade, croquet, tennis de table, frisbee, vélo de montagne…


Sports aquatiques

Natation, gymkhanas aquatiques, water-polo, jeux d’eau…


Équitation et randonnées à cheval

Equitation & soins aux chevaux (5ème semaine), balades à cheval (1ère, 2ème, 3ème et 4ème semaine)…


Artisanat

Poterie, vannerie, cuir, masques, textile, métiers à tisser, pâte à sel, recyclage…


Activités de la ferme

Verger, potager, soins aux animaux, plantes aromatiques, promenades à poney…


Activités de cuisine

Master Chef, pain, biscuits et gateaux…


Activités nocturnes

Veillées, marché de nuit, gymkhanas, karaoké et danse, jeux de piste de nuit, films en plein air, barbecue, nuit des étoiles…


Excursion hebdomadaire à la Sierra de Madrid:

Nous organisons une sortie hebdomadaire dans les montagnes voisines. Les participants passeront une journée dans un environnement naturel authentique, à la découverte de la faune et de la flore autochtones, avec baignade dans une rivière aux eaux claires et limpides, avec pique-nique amusant, jeux d’équipe…

Zone de loisirs du parc national Rio Perales, Aldea del Fresno (Madrid)

À la jonction des rivières Alberche, Perales et Berciana. Nous passerons une journée à la plage de la rivière, entourés de végétation riveraine, dans un lieu où toutes les ressources naturelles ont été respectées. Bain dans la rivière, pique-nique et jeux.

Château d’Escalona et la rivière Alberche (Tolède)

Nous aurons une visite guidée du château de style mudéjar d’Escalona et passerons près des vestiges des remparts de la ville datant du XIIe siècle. Nous passerons ensuite le reste de la journée à nous baigner dans les piscines naturelles de la rivière Alberche, à pique-niquer au bord de l’eau et à jouer en équipe.

 

Galerie privée de photos:

Par courrier électronique, nous donnerons aux parents un mot de passe secret pour accéder à la galerie privée de photos (et vidéos) des colonies, protégée par un mot de passe, où nous montrons les enfants réalisant les activités, durant les repas ou les jeux, les excursions etc.. Nous téléchargerons de nouvelles photos pratiquement tous les jours.

 

 

 

Venez visiter nos installations: 

Dans notre BLOG (www.albitana.com/blog/), nous indiquerons les jours de portes ouvertes (visite de nos installations). Si vous avez besoin d’une autre date, veuillez nous contacter au numéro suivant: (+34) 918 158 783 et nous essaierons de trouver une date appropriée.


Réunion de parents pour les colonies de l’été 2020:

À Albitana (Brunete) le samedi 8 juin de 11h à 14h. Nous vous montrerons le lieu, présenterons l’équipe, présenterons tous les aspects pratiques des camps et résoudrons tous vos doutes.


Inscrivez-vous maintenant en nous envoyant le formulaire d’inscription (Formulaire Inscription – Colonies Albitana) a albitana@albitana.com ou utiliser la pré-réservation en ligne Pré-réservation en Ligne.

Summer Camps 2020 Program

Durant les colonies nous développerons des activités au niveau du groupe autour d’un thème central: 2020 MAGIC OF NATURE. Nous allons promouvoir la connaissance et le respect de la nature, l’activité physique saine et les valeurs sociales de l’équipe, par le biais d’ateliers, de sports et d’activités de groupe en rapport avec le thème central et toujours adaptés à l’âge et aux possibilités de chacun des participants. Nous avons conçu 5 programmes différents (construits autour du thème central) pour les 5 semaines de juillet:

Un monde fantastique

Du 27 juin au 4 juillet

L´été à la ferme

Du 4 juillet au 11 juillet

Le monde du cheval (et sports alternatifs)

Du 12 juillet au 19 juillet

Le cirque des rêves

Du 19 juillet au 26 juillet

Plus de 50 ateliers et activités liés au thème central

Nos moniteurs préparent les activités, guident les participants, supervisent les jeux et veillent au respect des aspects de sécurité.

Sports d´équipe

Football, basketball, baseball, softball, hockey sur gazon, volleyball…


Sports individuels

Tir à l’arc, tyrolienne, pont tibétain, mur d’escalade, croquet, tennis de table, frisbee, vélo de montagne…

Sports aquatiques

Natation, gymkhanas aquatiques, water-polo, jeux d’eau…

Équitation et randonnées à cheval

Equitation & soins aux chevaux (5ème semaine), balades à cheval (1ère, 2ème, 3ème et 4ème semaine)…


Artisanat

Poterie, vannerie, cuir, masques, textile, métiers à tisser, pâte à sel, recyclage…

Activités de la ferme

Verger, potager, soins aux animaux, plantes aromatiques, promenades à poney…

Activités de cuisine

Master Chef, pain, biscuits et gateaux…

Activités nocturnes

Veillées, marché de nuit, gymkhanas, karaoké et danse, jeux de piste de nuit, films en plein air, barbecue, nuit des étoiles…


Excursion hebdomadaire à la Sierra de Madrid:

Nous organisons une sortie hebdomadaire dans les montagnes voisines. Les participants passeront une journée dans un environnement naturel authentique, à la découverte de la faune et de la flore autochtones, avec baignade dans une rivière aux eaux claires et limpides, avec pique-nique amusant, jeux d’équipe…

Zone de loisirs du parc national Rio Perales, Aldea del Fresno (Madrid)

À la jonction des rivières Alberche, Perales et Berciana. Nous passerons une journée à la plage de la rivière, entourés de végétation riveraine, dans un lieu où toutes les ressources naturelles ont été respectées. Bain dans la rivière, pique-nique et jeux.

Château d’Escalona et la rivière Alberche (Tolède)

Nous aurons une visite guidée du château de style mudéjar d’Escalona et passerons près des vestiges des remparts de la ville datant du XIIe siècle. Nous passerons ensuite le reste de la journée à nous baigner dans les piscines naturelles de la rivière Alberche, à pique-niquer au bord de l’eau et à jouer en équipe.

Galerie privée de photos

Par courrier électronique, nous donnerons aux parents un mot de passe secret pour accéder à la galerie privée de photos (et vidéos) des colonies, protégée par un mot de passe, où nous montrons les enfants réalisant les activités, durant les repas ou les jeux, les excursions etc.. Nous téléchargerons de nouvelles photos pratiquement tous les jours.

Venez visiter nos installations: 

Dans notre BLOG (www.albitana.com/blog/), nous indiquerons les jours de portes ouvertes (visite de nos installations). Si vous avez besoin d’une autre date, veuillez nous contacter au numéro suivant: (+34) 918 158 783 et nous essaierons de trouver une date appropriée.


Réunion de parents pour les colonies de l’été 2020:

À Albitana (Brunete) le samedi 8 juin de 11h à 14h. Nous vous montrerons le lieu, présenterons l’équipe, présenterons tous les aspects pratiques des camps et résoudrons tous vos doutes.

Colonies de vacances 2020, dates

De 4 à 13 ans
   (résidentiel temps plein)

Colonies de vacances en espagnol et colonies de vacances bilingues espagnol – anglais (résidentiel)

  • Quinzaine du 27 juin au 11 juillet
  • Quinzaine du 19 juillet au 31 juillet
  • Semaine du 27 juin au 4 juillet
  • Semaine du 4 juillet au 11 juillet
  • Semaine du 12 juillet au 19 juillet
  • Semaine du 19 juillet au 26 juillet
  • Semaine du 26 juillet au 31 juillet
De 4 à 13 ans - De 9:00* à 17:00 
            (lundi à vendredi)

Colonies de vacances de jour en espagnol et colonies de vacances de jour bilingues espagnol – anglais


  • Du 29 juin au 3 juillet*
  • Du 6 juillet au 10 juillet*
  • Du 13 juillet au 17 juillet*
  • Du 20 juillet au 24 juillet*
  • Du 27 juillet au 31 juillet*

* possibilité de prolonger les heures (à partir de 8h00)

Colonies de vacances 2020, tarifs

Colonies de vacances en espagnol et colonies de vacances bilingues espagnol – anglais (résidentiel)


  • Quinzaine  27/6 – 11/7  –  705€
  • Quinzaine  19/7 – 31/7  –  610€

  • Semaine  27/6 – 4/7         –  395€
  • Semaine  4/7 -11/7         –  395€
  • Semaine  12/7 – 19/7       –  395€
  • Semaine  19/7 – 26/7       –  395€
  • Semaine  26/7 – 31/7       –  300€

Remises aux familles et aux anciens participants (voir Informations Générales ou contactez-nous).

Colonies de vacances de jour en espagnol et colonies de vacances de jour bilingues espagnol – anglais


  • Semaine  29/6 – 3/7         –  175€*
  • Semaine  6/7 – 10/7         –  175€*
  • Semaine  13/7 – 17/7       –  175€*
  • Semaine  20/7 – 24/7       –  175€*
  • Semaine  27/7 – 31/7       –  240€* **

* comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter et une excursion hebdomadiare

** Semaine 5 (la semaine du monde du cheval), comprend le petit-déjeuner, le déjeuner, le goûter et l’école d’équitation dans le centre équestre El Madroño à proximité

*** possibilité de prolonger les heures (à partir de 8:00) +20€/semaine

Pour effectuer une réservation, envoyez le formulaire d’enregistrement Albitana Camp ou suivez les étapes suivantes:

Faire une pré-réservationen ligne

Remplissez le formulaire en ligne en recherchant la formule qui correspond à vos besoins (date, langage, type de camp). Vous pouvez indiquer tous vos doutes ou préférences dans la section « Commentaires » (pour respecter la loi sur la protection des données personnelles, veuillez ne pas indiquer dans ce formulaire d’informations relatives à la santé, nous vous demanderons plus tard cette information). Enfin, acceptez les conditions du contrat et envoyez la pré-réservation.

Nous vous contacterons

Nous vous contacterons par téléphone ou par e-mail dans les 48 à 72 heures pour confirmer la disponibilité et répondre à vos questions. Nous vous enverrons des informations sur le paiement de la pré-réservation (à peu prés 1/3 du total) et nous vous demanderons de nous envoyer des données personnelles par courrier (allergies, problèmes de santé). Nous préparerons le formulaire papier officiel avec toutes les données.

La confirmation

Lorsque le paiement de la pré-réservation nous est arrivé, nous vous confirmerons la réservation et nous vous passerons des informations pratiques sur la colonie (heures d´arrivée, comment préparer la valise…)

Pour plus d’informations télécharger le document Information-Generale ou contactez nous à albitana@albitana.com / +34 91 815 87 83

Inscrivez-vous maintenant, téléchargez et remplissez le formulaire Formulaire Inscription – Colonies Albitana et nous l’envoyer à albitana@albitana.com ou utiliser la pré-réservation en ligne Pré-réservation en Ligne

Contactez nous

+34 91 815 87 83